-
1 Haufwerk
сущ.1) геол. навал (отбитой) руды, отбитая руда, рудная масса2) тех. груда, куча, навал отбитого ископаемого, навал руды, отбитое ископаемое3) стр. разрыхлённый материал, рыхло насыпанная масса4) горн. горная масса, куча взорванной породы, куча отбитого угля, отбитая порода, навал5) метал. конгломерат, скопление6) физ. аморфная структура, кристаллическое образование7) сил. заполнитель, смесь8) аэродин. насадочная колонка, насадочная колонна -
2 cleanup
1) Общая лексика: моральное очищение, очищение (от порока, преступления и т. п.), чистка, очистка, наведение порядка, (operation) зачистка2) Разговорное выражение: уборка3) Военный термин: дезактивация4) Техника: геттерирование (газоразрядных ламп), зачистка забоя, материал, удаляемый при зачистке (полезный), сплоск (золотопромывного шлюза), уборка (чистка)5) Строительство: уборка (помещений строящегося здания, территории стройплощадки), очистка (рабочих мест по окончании смены)6) Железнодорожный термин: прочистка7) Горное дело: зачистка (забоя, уступа в карьере), сполоск (шлюзов), уборка отбитого ископаемого (из забоя)8) Лесоводство: чистка (оборудования), расчистка (снега)9) Нефть: уборка (помещения буровой вышки), откачивание скважины до получения чистой нефти (поршневым тартанием)10) Космонавтика: промывка, улучшение аэродинамической формы14) SAP.тех. постобработка -
3 coning
['kəʊnɪŋ]2) Геология: квартование, насыпка пробы в виде конуса (угля, руды), образование в скважине водяного конуса с отжатием нефти от забоя, сокращение пробы способом конуса3) Медицина: ущемление (coning of brain stem - ущемление ствола головного мозга (в большом затылочном отверстии))5) Математика: построение конуса6) Автомобильный термин: заострение, приобретение конической формы7) Горное дело: квартование (пробы), насыпка конуса, образование конуса (отбитого ископаемого), разделка рудовыпускной воронки8) Металлургия: метод кольца и конуса (опробование руд), первый удар штемпеля (при высадке головок)9) Текстиль: перемотка на конусные паковки10) Нефть: конусообразование, метод кольца и конуса, образование в скважине водяного конуса (с отжатием нефти от забоя), образование конуса, образование конуса обводнения, образование конуса обводнения, прорыв конуса обводнения, (of water)(geol.) подтягивание (геол.; воды)11) Космонавтика: конусность, прецессия12) Экология: образование конической формы, увлечение в верхний слой более тяжёлой жидкости (при откачке)13) Бурение: образование водяного конуса в пласте14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (water) образование конуса обводнения15) Нефтегазовая техника подход конуса обводнения к скважине16) Полимеры: перемотка на конусную паковку17) Сахалин Р: (water) образование конуса обводнения18) Нефть и газ: языкообразование -
4 emptied stope
-
5 funneling
1) Строительство: плавное сужение проезжей части (дороги)2) Финансы: перечислять денежные переводы3) Горное дело: квартование (пробы), насыпка конуса, образование в скважине водяного конуса (с отжатием нефти от забоя), образование конуса (отбитого ископаемого), разделка рудовыпускной воронки, сокращение пробы способом конуса4) Макаров: образование воронок, образование воронок (напр. в почве) -
6 pit quarry
Горное дело: карьер с подземным транспортом отбитого ископаемого -
7 Bandzugförderung
f1) доставка ( отбитого ископаемого) конвейерными поездами2) доставка ленточным конвейером; конвейерный транспортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bandzugförderung
-
8 Haufwerk
n2) отбитое ископаемое; отбитая руда; горная масса; рудная масса3) куча, груда4) физ. кристаллическое образование; аморфная структура -
9 leerfördern
2) опорожнять, разгружать (напр. бункер посредством разгрузочного механизма) -
10 Bandzugförderung
-
11 leerfördern
гл.1) тех. опорожнять, очищать забой от отбитого ископаемого, разгружать (напр. бункер)2) горн. вырабатывать полностью (пласт угля) -
12 Haufwerk
n аморфная структура ж. физ.; груда ж.; детали мн., лежащие навалом; конгломерат м. мет.; конгломерат м. хим.; кристаллическое образование с. физ.; куча ж.; навал м. отбитого ископаемого; навал м. руды; отбитая руда ж.; отбитое ископаемое с.; рудная масса ж.; скопление с. мет.; скопление с. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haufwerk
-
13 leerfördern
vt опорожнять; очищать (забой) от отбитого ископаемого горн.; разгружать (напр., бункер)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > leerfördern
-
14 Bandzugförderung
f доставка ж. (отбитого ископаемого) конвейерными поездами горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandzugförderung
-
15 clean-up
уборка отбитого ископаемого (из забоя), зачистка (забоя, уступа в карьере), сполоск (шлюзов) -
16 emptied stope
забой после уборки отбитого ископаемого; камера, из которой выпущена магазинированная руда -
17 funneling
квартование, образование конуса (отбитого ископаемого), насыпка конуса -
18 pit quarry
-
19 Verhiebsverluste
См. также в других словарях:
Магазинирование полезного ископаемого — (a. shrinkage; н. Magazinierung des Haufwerks; ф. magasinage; и. almacenamiento de minerales, almacenamiento de fosiles utiles) накопление отбитого п. и. в очистной выработке. Ведётся на всю высоту этажа (блока) полноe M. п. и., или… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 2.855-75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок — Терминология ГОСТ 2.855 75: Горная графическая документация. Обозначения условные горных выработок оригинал документа: 4.3. Изображение армировки ствола и специальных методов крепления горных выработок Условные обозначения элементов армировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Обозначение — сопряжения, контролируемого размера, поверхности или зоны контроля, номер сварного шва или обозначение пересечения сварных швов, указываемого номерами сварных швов, через тире, например № 1 2, и других параметров. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане — 4.1. Обозначение горных, дренажных и разведочных выработок для изображения на плане Условные обозначения горных выработок при подземном способе разработки месторождений (в том числе россыпных), дренажных выработок при открытом способе разработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Врубовая машина — машина для производства Вруба в пласте полезного ископаемого (чаще угольном) при подземной разработке. Вруб облегчает отбойку остальной части пласта при помощи механических средств или взрывчатых веществ. В. м. могут работать на пологих,… … Большая советская энциклопедия
Горизонт — I Горизонт (греч. horízon, родительный падеж horízontos, от horízo ограничиваю) часть земной поверхности, видимая глазом наблюдателя на открытой местности. Видимым Г. называют линию, по которой небо кажется граничащим с земной… … Большая советская энциклопедия
Горизонт (в горном деле) — Горизонт в горном деле, совокупность горных выработок, расположенных на одном уровне и предназначенных для ведения горных работ. По назначению в шахте различают Г.: откаточный (для транспортирования грузов и передвижения людей), вентиляционный… … Большая советская энциклопедия
Компенсационное пространство — (a. compensating space; н. Kompensationskammer, Kompensationsraum; ф. espace de compensation; и. espacio de compensacion) свободное пространство, создаваемое в подготовленной к одноврем. обрушению части выемочного участка (блока, панели)… … Геологическая энциклопедия
ВЫПУСК — в горном деле последовательное извлечение отбитого от массива полезного ископаемого из очистного пространства или аккумулирующей ёмкости через рудоспуски под действием силы тяжести … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОРИЗОНТ — в горном деле совокупность горных выработок, располож. на одном уровне и предназнач. для ведения определ. видок горных работ. По назначению в шахте различают Г.: откаточный (для транспортирования грузов и передвижения людей), вентиляционный (для… … Большой энциклопедический политехнический словарь